2025年10月18日至30日，《生物多样性公约》（以下简称《公约》）科咨附属机构第27次会议（SBSTTA-27）、关于土著人民和地方社区的第8（j）条和其他条款附属机构第1次会议（SB8J-1）在巴拿马共和国巴拿马城召开。由生态环境部、农业农村部、国家林草局、中国科学院等部门组成的中国代表团出席会议。

 

 

　　SBSTTA-27旨在为“昆蒙框架”集体执行进度全球审查提供科学技术咨询支持，对《公约》工作方案各事项进行战略审查，确保各项工作满足落实“昆蒙框架”有关目标的科学和技术需要，为《公约》实现2050年愿景提供长期科学指导。SB8J-1是《公约》为有关土著人民和地方社区相关议题事项，建立常设附属机构后的首次会议，意义重大。本次会议聚焦讨论了SB8J的工作方法、运行方式等建章立制的关键要素，为其未来正常运行奠定基础。

 

 

　　对外合作与交流中心（以下简称中心）作为生态环境部参与《生物多样性公约》谈判的核心技术支持单位，全力支撑保障业务主管部门，积极参与附属机构工作方法、关键术语和概念词汇表审查更新、森林生物多样性扩大工作方案战略审查和更新、生物多样性与健康等关键议题谈判，维护了中国在各议题的立场，有效传播了生物多样性保护治理的中国经验。

 

　　会议期间，中心还成功举办了“地方社区传统知识和最佳实践纳入国家生物多样性保护战略与行动计划”主题边会，生态环境部自然生态保护司张玉军司长参会并致辞，邀请到来自《公约》秘书处、约旦、肯尼亚、马拉维以及安提瓜和巴布达等代表进行案例分享和圆桌讨论，活动现场反响热烈，圆满取得预期成效。